Wega Rail Series

Integrated voltage detecting systems in accordance with IEC 62271-213 for determining the absence of voltage in railroad networks

The Wega is an integrated voltage detecting system. The device is used to determine and display the operating status of medium-voltage switchgear for 1-phase and 2-phase traction current systems in accordance with VDE 0105 Parts 1 and 100.
All four devices in the Wega series meet the requirements for voltage detection and indication systems (VDIS) in accordance with IEC 62271-213. The voltage detection systems are capacitively coupled to live parts. These devices combine state-of-the-art technology with proven quality to meet the requirements of the railroad industry.

Wega 1 R1Single-phase voltage detecting system with display.

Wega 1 R2Two-phase voltage detecting system with display.

Wega 2 R1Single-phase voltage detecting system with display and remote indication.

Wega 2 R2Two-phase voltage detecting system with display and remote signaling.

The following medium voltage states are displayed:

Voltage present Switch-on threshold of the voltage display: 17 – 78 % x Un.
Installation note: When operating the system with nominal voltage, the voltage signal is too low. This is usually caused by an excessively large balancing capacitor or by operating the switchgear at a lower nominal voltage than originally intended.
Voltage present and integrated
Maintenance test passed
The current flowing through the indicator fulfills the requirements for current monitoring according to IEC 61243-5 and IEC 62271-213. Due to the continuous monitoring, a repeat test is not necessary.
Voltage present and integrated
Maintenance test passed, but voltage signal too high
Installation note: Voltage signal too high. This is usually caused by an undersized balancing capacitor, an earth fault or operation of the switchgear at a higher rated voltage than originally intended.
Voltage not present When all poles of the system are switched off, all symbols are switched off. Voltage present <17 % x Un.

The built-in display test function on the front allows the display to be tested when installed and de-energized. Shielded or unshielded cables with compact plugs (AMP) can be connected to the fault direction indicator.

Description Wega 1 R1

  • According to the current IEC 62271-213:2021
  • Shielded or unshielded cables with flat plugs or system plugs can be connected as connecting cables
  • Use for railroad networks with autotransformer system (2-pole switchgear – 16.7 Hz / 50 Hz / 60 Hz)
  • Overvoltage indicator
Integriertes Spannungsprüfgerät für Bahnanwendungen Wega 1 R1 mit einer Phase

Measuring sockets

Display test

LED: Relay switch position

Wega 1 R1

Your added value

  • Integrated maintenance test: maintenance-free
  • Fully encapsulated electronics: High functional reliability
  • Front LRM interface – Fully compliant with IEC 62271-213 and IEC 61243-5
Integriertes Spannungsprüfgerät für Bahnanwendungen Wega 1 R2 mit zwei Phasen

Measuring sockets

Display test

Display with LCD display

Wega 1 R2

Electrical characteristics

Wega Rail Series
Nominal voltage From 1 kV (rated voltage of the switchgear)
Rated frequency 16.7 Hz or 50/60 Hz
Interfaces

Measuring socket for each phase and an earth socket, compliant with LRM

Display

  • LCD display with arrow, dot and tool symbols
  • Wega 2 R1/R2: LED display, U=0 and U≠0 and auxiliary voltage present
Supply
  • Display of the LCD display via measuring signal
  • Wega 2 R1/R2: Relay via 24 – 230 V AC / DC power supply unit
Input/ Output Input: blade terminal | Output: compact plug (AMP)
Housing Polycarbonate, IP54
Temperature range -25 °C to +65 °C
Integriertes Spannungsprüfgerät für Bahnanwendungen Wega 2 R1 mit einer Phase

Measuring sockets

Display test

Display with LCD display

LED voltage display

Wega 2 R1

Relay characteristics (Wega 2 R1 | Wega 2 R2)

Wega Rail Series
Type 32.21-4000, changeover contact, switching capacities DC 3A/30V 0.35A/110V 0.2A/220V
Contact us Permanent contact
Shock resistance 20 G
Vibration resistance 10 G
Power supply Integrated universal switching power supply Power consumption: approx. 0.5 W
Integriertes Spannungsprüfgerät für Bahnanwendungen Wega 2 R2 mit zwei Phasen

Measuring sockets

Display test

Display with LCD display

LED voltage display

Wega 2 R2

All important documents for the device

Do you need additional information about our device? In our download area you will find all relevant documents such as brochures and product catalogs, technical reports, operating instructions and dimensional drawings (login required). Simply click on the download area to obtain the documents you require.

Matching articles

PERFECT MATCH

Here you will find the matching equipment set and accessories for this item. All components are technically matched to each other and guarantee optimum functionality. For customer-specific requirements and individual offers, please contact our sales department.

Equipment set

  • 1 Wega voltage test system

  • Sealing plug

  • Optional: 1 set of connection cables (assembly by arrangement)

More Rail products

Integriertes Spannungsprüfgerät für Bahnanwendungen Wega 1 R1 mit einer Phase

Wega 1 R1

Integriertes Spannungsprüfgerät für Bahnanwendungen Wega 1 R mit zwei Phasen

Wega 1 R2

Integriertes Spannungsprüfgerät für Bahnanwendungen Wega 2 R1 mit einer Phase und LED Anzeige

Wega 2 R1

Integriertes Spannungsprüfgerät für Bahnanwendungen Wega 2 R2 mit zwei Phasen und LED Anzeige

Wega 2 R2