Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Sections
You are here: Home / Products / Earthing Devices and Accessories / Earthing and Short-Circuiting Devices / Earthing and Short-circuiting Devices

Earthing and Short-circuiting Devices

Earthing and short-circuiting devices are portable equipment for temporary earthing or earthing and short-circuiting of disconnected or isolated switchgear installations.

with Ball Tongs

Product Features

  • Designed according to IEC 61230 (VDE 0683-100)

  • Cables assembled from highly flexible copper conductors (with transparent plastic insulation)

  • Moulded transparent connection piece allows permanent visual inspection

  • Connection elements for phase cable: 3 ball tongs

  • Connection elements for earth cable:
    M12 wing nut, adapter with M16 wing nut, earth clamp or terminal socket

  • Dimensions:
    Distance between centre line of cable lug bore and entry of the connection piece:
    Phase cable: 600 mm / 550 mm / 600 mm
    Earth cable: 1,500 mm



Product

Note Item Number

Erdungs- und Kurzschließvorrichtung (EN)

Item Number60-0x08-00x

Erdungs- und Kurzschließvorrichtung (EN)

Item Number60-0209-xxx

Erdungs- und Kurzschließvorrichtung (EN)

Item Number60-0x01-00x

Erdungs- und Kurzschließvorrichtung (EN)

Item Number60-0x07-00x


Accessories

Hot Stick

Hot Stick, indoor application

with boyonet fitting
20 kV, 30 kV, 45 kV, 60 kV

more...
65-0101-xxx
Hot Stick, indoor application

with hexagoal end fitting
20 kV, 30 kV, 45 kV, 60 kV

more...
65-0201-xxx
Hot Stick, outdoor application

with bayonett fitting
30 kV, 60 kV

more...
65-0102-xxx

Earthing Stick

Earthing Stick

boyonett fitting

more...
66-0101-xxx
Earthing Stick

hexagon fitting with female thread

more...
66-0201-xxx

Wall Holders

Wall Holder

for holding:

  • Earthing and short-circuiting devices

  • Earthing sticks

more...
67-0101-001
back to overview

Contact

Watch list