PG II
Two-pole phase comparator
The device consists of an operating stick with contact electrode and an indication unit (part A) as well as an operating stick with contact electrode (part B) to tap a comparative phase.
The insulated stick can be removed from the indication unit with the contact electrode.
Contact electrode A is directly connected to contact electrode B using a helix cable suitable for high voltages. According to the German accident prevention standard DGUV Regulation 3 (Table 1c), the device is subject to maintenance tests with minimum intervals of at least 6 years.
Product features
- According to IEC 61481-2:2014
- Two-pole phase comparator
- Detection of correct phase relationship and incorrect phase relationship of two live conductors
- Indoor type
- Visual indication

Technical data
PG II | Use | Under dry conditions, usually indoors | |
---|---|---|---|
Display | Optical: 3 red LEDs | ||
Nominal frequency | 50 Hz (optional 60 Hz) | ||
Maximum operating time on voltage | 60 s | ||
Length of connecting cable | 1 m | ||
Operating class | B (display of phase imbalance in the range 60° – 300°) | ||
Operating temperature | -25 °C to +70 °C, climate class N and W |
Versions
Nominal voltage [kV] | Total length a [mm] | Insertion depth b [mm] | Order no. |
---|---|---|---|
5 | 1.220 | 413 | 51-0102-001 |
6 | 1.220 | 413 | 51-0102-002 |
10 | 1.220 | 413 | 51-0102-003 |
20 | 1.320 | 513 | 51-0102-004 |
30 | 1.420 | 613 | 51-0102-005 |
5-10 | 1.220 | 413 | 51-0102-010 |
10-12 | 1.220 | 413 | 51-0102-006 |
15-24 | 1.320 | 513 | 51-0102-012 |
All important documents for the device
Do you need additional information about our device? In our download area you will find all relevant documents such as brochures and product catalogs, technical reports, operating instructions and dimensional drawings (login required). Simply click on the download area to obtain the documents you require.
Matching articles
PERFECT MATCH
Here you will find the matching equipment set and accessories for this item. All components are technically matched to each other and guarantee optimum functionality. For customer-specific requirements and individual offers, please contact our sales department.
Equipment set
- 1 PG II phase comparator
Accessories
- Storage bag/case
Other phase comparators and voltage detectors
Compare 2.0
- Single-pole phase comparator
- Design for indoor and outdoor applications
- Built-in self-test function for functional check before use
Comet series
- Voltage detectors with built-in self-test
- For indoor and outdoor use
- Voltage indication visual or visual and audible